Pa, znaš, nisam znala od te plutajuæe glave na vrhu njegove rubrike da je toliko visok, i da ima dobru boju kože, koju ne možeš takoðe da prepoznaš zbob crno bele slike.
Não dava para adivinhar que ele era tão alto, julgando pela foto na coluna que escreve. E também tem uma cor de pele linda, o que também não dá pra ver pela foto.
Pa znaš, ako možeš doæi do jedne osobe...
Uma pessoa que goste já é alguma coisa...
Pa, znaš, ti si kæer koju nikad nisam imao.
É a filha que nunca tive.
Pa, znaš gdje me možeš naæi.
Bem, você sabe onde me encontrar.
Puno vozimo, pa znaš, to nije težak rad sve vreme, tako da...
Dirigimos bastante... então, não é trabalho duro o tempo todo...
Pa, znaš kako si rekla kad si došla kod mene u stan, da je sve što vidiš moje bivše djevojke?
Bom, sabe quando você disse que quando você ia no meu apartamento só conseguia ver as minhas ex-namoradas?
Pa, znaš šta, ja ne bih nazvala moju igru "malom".
Sabe, eu não chamaria minha dança de "pequena".
Pa, znaš, to je što je, pretpostavljam.
Sabe, assim que as coisas são, eu acho.
Pa, znaš, sve osim životinja ili... neèega blizu moje pozadine.
Bom, sabe, eu não gosto de animais ou... nada perto da minha bunda.
Pa znaš... naša zadnja noæ na Zemlji... i takve stvari.
Sabe... nossa última noite na terra... etc.
Pa, znaš, naèin na koji ja to gledam, to je prilika za mene da odgonetnem stvari i pogledam na svet iznova umesto da samo, znaš... zadovoljim se rutinom, gledam stvari na stari dosadni naèin.
Bem, você sabe, do jeito que eu olhar, será uma oportunidade para realmente sentar e entender as coisas e perceber o mundo de novo em vez de apenas, você sabe, me conformar com a rotina, cansado da velha maneira de sentir as coisas.
Pa, znaš, mama je rekla da imaš dobre prijatelje sada.
A mamãe disse que você tem bons amigos agora.
Pa, znaš, mislim da sam atleta,...a ponekad oseæam da me vi ne gledate na taj naèin.
Bem, você sabe. Acho que sou um atleta e penso que você não acredita nisso.
Pa znaš gde možeš da me naðeš Felikse.
Bom, você sabe onde me encontrar, Felix.
Pa, znaš, obećao sam mu da će sve ostati izmeðu nas.
Bem, eu prometi que ficaria entre nós.
Pa, znaš, pod jedan, loša sreæa je u opisu posla, a pod dva, nije sve tako loše.
Sabe, primeiro, má sorte meio que está na descrição do trabalho. E segundo, não é tão ruim.
Pa, znaš, ja se nisam složio kad si ti nju pozvala i rekla joj kojim putem trci da bi mogla da mu napravi sacekušu.
Bem. Sabe... Não aprovei quando disse a ela onde ele estava correndo para que ela o encurralasse.
Pa, znaš, vozaèi formule 1, imaju dugu kosu, seksi su... potkolenice su im otvorene do ovde.
Vocês sabem, pilotos de Fórmula 1 tem cabelo comprido, são sexis... com a camisa aberta até aqui.
Da, pa, znaš, šteta za Weylanda, jer svi dogovori sa njim su poništeni.
É, bom, sabe, é uma pena sobre Weyland porque todos os acordos com ele são nulos e inválidos.
Pa, znaš, bio sam i bolje, ali... ma ne znam.
Bem, você sabe... Já estive melhor, mas... - Sei lá.
Pa, znaš, sve što mogu da kažem je, super izgledaš.
Tudo o que posso dizer é que você está ótima
Pa, znaš šta sam rekla Èiliju.
Bem, você já sabe o que acho do Chili.
Pa znaš ono što je u mom sustavu?
Boas notícias. Você sabe o que tem no meu sistema?
Pa znaš, to je bilo prvi put, to je neugodno.
É a primeira vez. Não se sabe o que dizer, não sabe no que tocar.
Super, pa znaš li šta æeš da radiš?
Legal. Você já sabe o que vai fazer agora?
Pa, znaš, bio si ti, bio je Džejk, maser je stavio kondom...
Bem, teve você, o Jake, mas usamos camisinha.
Pa, znaš... Imali su i bolje i gore trenutke.
Sabe, eles tiveram altos e baixos.
Rekla bih otiði i naði svoju obitelj ali, pa... znaš.
Eu diria para ir e conseguir sua própria família, mas, bem... Você sabe.
Pa znaš, to nije baš zvučalo, kao da je tako to rekao.
Não pareceu que ele estava dizendo isso.
Pa, znaš, mnogi ljudi ne razmišljaju van kutije.
A maioria das pessoas têm mente fechada.
Èini se kao da imaš zakazan randevu, pa znaš koji je dan.
Se tivesse um encontro agendado saberia que dia era.
Pa znaš, sama si kriva za to.
Bom, a culpa é toda sua.
Da, pa, znaš, izgled zna da prevari.
Yeah, bem... Você sabe, aparências podem enganar.
Da, pa, znaš, nisam hteo da brineš, u redu?
Eu não quero que você se preocupe.
Morao sam sve da zaustavim nakon... pa, znaš.
Tive que fechar tudo depois de... você sabe.
Pa znaš... samo neke klinaèke stvari, kao, npr... majka me je zvala prasence kada sam bila mala.
Sabe... Coisas bobas de criança, eu acho. Como...
Pa, znaš šta kažu o brojanju kokoši?
Bem, sabe o que dizem sobre contar galinhas? Não.
Da, pa, znaš kako volim masažu toplim kamenjem.
Sim, você sabe como amo massagens com pedras quentes.
Pa, znaš jedini naèin kako da odeš odavde.
Só tem um jeito de conseguir isso no LaGuardia.
Pa, znaš šta, odmah æu da se bacim na to.
Quer saber? Vou cuidar disso agora mesmo.
R. Vots: Pa, znaš kako kažu na ruskom.
RWatts: Bem, você sabe o que dizem na Rússia.
i odgovorila je, "Pa, znaš, moji snovi ne izgledaju tačno onako kako sam mislila kada sam bila mala.
e ela disse, "Bom, você sabe, meus sonhos não se parecem exatamente como o que eu pensava que seria quando eu era uma garotinha.
2.7769610881805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei, aparentemente é um tipo de Avaliação? 